- Tourisme
- Nature
- Soleil et Mer
- Visiter avec des enfants
- Tourisme religieux
- Shopping
- Vie nocturne
- Nourriture & Vin
-
Sites anciens
Ruines, théâtres, mosaïques.
Vieilles Villes
Des ruelles pavées, des maisons en pierre.
Patrimoine culturel
Sites et musées de l’UNESCO.
Monuments, ruines et 10,000 ans d’histoire
Chypre se trouve à la croisée de trois continents – et chacun a laissé sa marque. Grecs, Romains, Byzantins, Croisés, Vénitiens, Ottomans. Traversez un village néolithique plus ancien que les pyramides, tenez-vous dans un amphithéâtre romain surplombant la mer, ou parcourez une capitale divisée où l’Est rencontre l’Ouest.
Larnaka
- Choirokoitia : L’un des plus anciens établissements du monde - il y a 9,000 ans. Les maisons circulaires en pierre reconstruites montrent comment vivaient les Chypriotes néolithiques. Site du patrimoine mondial de l’UNESCO.
- 1 heure / Frais d’entrée
- Ancient Kition : Vestiges d'un royaume-ville datant du IIIe siècle av. J.-C. Les murs mycéniens, les temples phéniciens - des couches d'histoire sous la Larnaka moderne.
- 45 min / Frais d’inscription
Limassol
- Kourion : Une ville gréco-romaine au sommet d'une falaise au-dessus de la mer. Le théâtre restauré accueille des concerts d'été. Ne manquez pas les mosaïques de la Maison d’Eustolios.
- Demi-journée / Frais d’inscription
- Château de Limassol : Château médiéval où Richard Cœur de Lion aurait épousé. Aujourd'hui un musée d'armure, d'art byzantin et d'histoire médiévale.
- 1 heure / Frais d’entrée
Nicosie
- Vieille ville de Nicosie : La dernière capitale divisée du monde. Parcourez les murs vénitiens, traversez vers le nord à Ledra Street, sentez deux mondes se rencontrer. Le musée de Chypre conserve les plus belles antiquités de l’île.
- Journée complète / Promenade libre
Paphos
- Parc archéologique de Paphos : Des villas romaines aux sols en mosaïque époustouflants – une mythologie racontée en millions de petites tuiles. La maison de Dionysos à elle seule vaut le détour. Inscrit à l’UNESCO et incontournable.
- Demi-journée / Frais d’inscription
- Tombes des Rois : Nécropole souterraine taillée dans la roche, IIIe siècle av. J.-C. Des chambres et des colonnes ouvertes sur le ciel. L’échelle semble royale, même si aucun roi n’y a été enterré.
- 1-2 heures / Frais d’entrée
-
Montagnes, gorges, sentiers et littoraux sauvages
Au-delà des plages, Chypre surprend. Des montagnes boisées de pins s’élèvent à près de 2,000 mètres. Des gorges traversent des falaises calcaires. Les flamants roses arrivent chaque hiver. Les tortues nichent sur des rivages protégés. Les sentiers de randonnée vont de douces promenades en forêt à des escalades à travers les canyons fluviaux.
MONTAGNES TROODOS | Chypre centrale
Forêts fraîches, villages de montagne et le plus haut sommet de l’île. Le sentier Artemis fait le tour du mont Olympe à travers des pins anciens.
Excursion d'une journée ou nuitée
PÉNINSULE D’AKAMAS | Paphos
La dernière vraie nature sauvage de Chypre. Côtes rocheuses, plantes endémiques, les Bains d’Aphrodite.
Journée complète
PARC NATIONAL DU CAP GRECO | Ayia Napa
Falaises escarpées, grottes marines, et cette eau bleu électrique. Des sentiers de marche vers des points de vue cachés. Éblouissant à l’aube.
2-4 heures / Gratuit
GORGE D’AVAKAS | Paphos
Canyon de calcaire spectaculaire aux parois imposantes. La randonnée consiste à escalader des rochers et à marcher dans des eaux peu profondes.
2-3 heures / Gratuit
SENTIER DE CALÉDONIE | Troodos
Promenade douce en forêt en suivant un ruisseau jusqu’à une cascade. Ombragée, fraîche et la meilleure introduction à la randonnée Troodos.
1,5 heures aller simple / Gratuit
LAC SALÉ DE LARNAKA | Larnaka
De novembre à mars, des milliers de flamants roses arrivent. Le coucher de soleil avec des flamants roses et la silhouette de la mosquée est magique.
1-2 heures / Gratuit
-
Plages, sports nautiques, et ce bleu impossible
C’est la Chypre des cartes postales. De l’eau turquoise si claire qu’elle ne semble pas réelle. Du sable blanc qui grince sous les pieds. Des criques creusées dans des falaises en nid d’abeille. Que vous préfériez des bars de plage et des sets de DJ ou une baie calme avec seulement les vagues, la côte est à la hauteur.
PLAGE DE NISSI | Ayia Napa
Le célèbre. Sable blanc, petite île accessible à pied, fêtes sur la plage en haute saison. Venez tôt ou pendant les mois intermédiaires pour le calme.
Bars de plage / Sandy
BAIE DE FIGUIERS | Protaras
Régulièrement classé parmi les meilleurs d’Europe. Eau peu profonde, cristalline, petite île rocheuse au large. Idéal pour les familles.
Adapté aux familles / Sandy
CORAL BAY | Paphos
La meilleure plage de Paphos - un large croissant de sable avec une eau calme et peu profonde. Animé mais spacieux.
Installations complètes / Sandy
BAIE KONNOS | CAP GRECO
Crique abritée sous des falaises couvertes de pins. Plus petit, plus silencieux, idéal pour la plongée en apnée.
Snack bar / Sandy
LAGUNE BLEUE | Akamas
Crique turquoise éblouissante accessible en bateau depuis Latchi ou en jeep. L’eau brille. Parfait pour nager et faire de la plongée avec tuba.
Accès en bateau ou 4x4
CAVES MARITIMES | Cap Greco
Sculpté par des siècles de vagues. Explorez en kayak ou en paddle - certaines grottes sont assez grandes pour être traversées à la nage. La lumière à l’intérieur brille bleu-vert.
Location de kayaks disponible
PLAGE DU GOUVERNEUR | Limassol
Falaises blanches tombant dans du sable sombre. Une série de criques photogéniques, moins fréquentées que les plages principales.
Tavernes au-dessus / Sable sombre
LARA BAY | Akamas
Isolé et protégé - lieu de nidification pour les tortues marines. Conduite difficile (4x4 recommandé) mais sauvage et magnifique.
Pas d’installations / Sandy
Conseil : Conseil : la côte est (Ayia Napa, Protaras) a les meilleures plages. La côte ouest (Paphos, Akamas) est plus rocheuse mais plus spectaculaire. L’eau est la plus chaude de juin à octobre.
-
Plages calmes, parcs aquatiques et aventures familiales
Chypre est faite pour les familles. Plages peu profondes, eau chaude, et 340 jours de soleil. Ajoutez des parcs aquatiques, des excursions en bateau, des parcs animaliers et des tavernes conviviales où les enfants sont toujours les bienvenus – c’est un à facile pour tous les âges.
PARC AQUATIQUE WATERWORLD | Ayia Napa
L’un des plus grands parcs aquatiques à thème d’Europe. Thème mythologique grec, toboggans pour tous les âges, piscines à vagues, rivières tranquilles, espace dédié aux enfants.
Journée complète / Frais d’inscription
BAIE DE FIGUIERS | Protaras
Peu profond, calme, cristallin – parfait pour les jeunes nageurs. Petite île à explorer, installations complètes, restaurants à proximité.
Adapté aux familles
PARC DE CHAMEAUX | Larnaka (Mazotos)
Plus que des chameaux – petit zoo, balades à poney, piscine, aire de jeux. Une demi-journée amusante pour les plus jeunes enfants.
Demi-journée / Frais d’inscription
EXCURSIONS EN BATEAU | Ayia Napa
Bateaux à fond de verre, navires pirates, croisières en catamaran depuis le port. Visitez des grottes marines, faites une pause pour nager. Les enfants les adorent.
Divers opérateurs
PLAGE DE FINIKOUDES | Larnaka
Une eau calme et peu profonde en plein centre-ville. Promenade bordée de palmiers avec cafés et glaces. Pratique et sûr pour les tout-petits.
Centre-ville
OCEAN AQUARIUM | Protaras
Petit aquarium bien entretenu avec des manchots, des crocodiles et de la vie marine méditerranéenne. Idéal pour les plus jeunes enfants ou pour une pause de la plage.
1-2 heures / Frais d’entrée
PARCO PALIATSO LUNA PARK | Ayia Napa
Fête foraine classique en bord de mer - manèges, grande roue, jeux d’arcade. Charme à l’ancienne. Idéal le soir quand les lumières s’allument.
Paiement par trajet
CHEVAUCHÉES EN ÂNE DE TROODOS | Platres
Douces promenades à dos d'âne dans la forêt près de Platres. Une escapade à la montagne quand la côte devient trop chaude.
Activité courte
Conseil : Conseil : Protaras est plus calme et plus orienté vers la famille qu’Ayia Napa. Larnaka et Paphos font d’excellentes bases. La plupart des plages ont de l’eau peu profonde – parfaites pour les plus jeunes.
-
Monastères, églises et lieux sacrés
Chypre est profondément orthodoxe – mais ses sites sacrés s’étendent sur des croyances et des millénaires. Des églises byzantines ornées de fresques médiévales se cachent dans les villages de montagne. Les monastères s’accrochent aux collines. L’un des sites les plus sacrés de l’islam se dresse au bord d’un lac salé. Les pèlerins viennent ici depuis des siècles.
MONASTÈRE DE KYKKOS | Troodos
Le monastère le plus riche et le plus célèbre de Chypre. Fondée au IIIe siècle, abrite une icône qui aurait été peinte par saint Luc. Vaste complexe de cours et d’art byzantin.
Gratuit (le musée a des frais) / Tenue modeste
ÉGLISE SAINT-LAZARE | Larnaka
Église byzantine du 9e siècle construite sur le tombeau de Lazare – ressuscité d’entre les morts, passa ensuite ses dernières années à Larnaka. L’une des églises les plus importantes de Chypre.
Robe libre / robe modeste
ÉGLISES PEINTES DE TROODOS | Troodos (divers)
Dix minuscules églises byzantines avec des fresques médiévales extraordinaires, cachées dans des villages de montagne. Patrimoine mondial de l’UNESCO. Certains nécessitent une clé – demandez localement.
Gratuit/don / Robe modeste
HALA SULTAN TEKKE | Larnaka
Une mosquée remarquable sur les rives du lac salé – l’un des sites musulmans les plus sacrés au monde. Cadre paisible avec des flamants roses en hiver.
Robe libre / robe modeste
MONASTÈRE AGIOS NEOPHYTOS | Paphos
Monastère du 12e siècle construit autour d'un ermitage dans une grotte sculptée par le moine Néophyte lui-même. Des fresques originales subsistent à l’intérieur de la grotte.
Frais d’entrée pour la grotte / Tenue modeste
MONASTÈRE DE STAVROVOUNI | Larnaka
Perché de façon spectaculaire sur un sommet rocheux. L’un des plus anciens monastères du monde, réputé conserver un fragment de la vraie croix.
Libre / Hommes uniquement à l’intérieur
MONASTÈRE DE CHRYSORROGIATISSA | Paphos
Monastère en activité en haut des collines. Connu pour son icône, son cadre paisible et son vin issu de raisins cultivés sur les pentes du monastère.
Robe libre / robe modeste
Conseil : Habillez-vous modestement (épaules et genoux couverts) pour tous les lieux religieux. Les églises peintes à Troodos sont éparpillées – planifiez votre itinéraire et vérifiez les horaires d’ouverture.
-
Dentelle, artisanat, produits locaux et souvenirs à garder
Chypre possède une longue tradition artisanale – et une scène commerciale moderne en pleine croissance. Les ateliers du village produisent encore à la main des dentelles et de l'argenterie. Des produits locaux comme le halloumi, le Commandaria et le loukoumi sont des souvenirs comestibles parfaits.
LEFKARA LACE | Lefkara (Larnaka)
Le village artisanal le plus célèbre de Chypre. Des dentelles complexes (lefkaritika) y sont réalisées depuis des siècles – Léonard de Vinci a visité. Également connu pour ses bijoux en filigrane d’argent.
Ateliers et boutiques
GEROSKIPOU LOUKOUMI | Paphos
Délice traditionnel chypriote - rose, citron, amande. Geroskipou en fabrique depuis des générations. De beaux souvenirs.
Commerces du village
RUE LEDRA | Nicosie
La principale rue piétonne commerçante de la vieille Nicosie. Un mélange de chaînes, de boutiques locales et de boutiques de souvenirs. Marchez jusqu’au point de passage.
Libre de marcher
MARINA DE LIMASSOL | Limassol
Un développement haut de gamme en bord de mer avec des boutiques de créateurs, des marques internationales et des boutiques lifestyle. Moderne et soigné.
Ouvert tous les jours
VILLAGE OMODOS | Limassol/Paphos
Dentelle, vin, confitures et artisanat local autour de la place du monastère. Touristique, mais les produits sont authentiques.
Combinez avec la dégustation de vins
COMMANDARIA & WINE | Collines de Limassol/Paphos
Achetez directement auprès des vignobles du village. Commandaria, Xynisteri, Maratheftiko - meilleure qualité et meilleurs prix que les boutiques d’aéroport.
Caves ouvertes à la vente
HALLOUMI ET PRODUITS LOCAUX | À l’échelle de l’île
Halloumi frais, sirop de carobe, huile d’olive, miel – les produits alimentaires locaux sont de superbes cadeaux. Achetez dans les boutiques du village ou sur les marchés pour l’authenticité.
Vérifiez les franchises bagages
LAIKI GEITONIA | Nicosie
Quartier restauré avec des boutiques d’artisanat, des souvenirs et des produits traditionnels. Point de départ touristique mais atmosphérique.
Libre de marcher
Conseil : Conseil : Pour des artisanats authentiques, achetez dans les ateliers du village plutôt que dans les boutiques touristiques. La dentelle de Lefkara et le vin Commandaria sont les souvenirs classiques de Chypre. Le halloumi voyage bien s’il est emballé sous vide.
-
Clubs de plage, bars et soirées qui durent jusqu’au lever du soleil
Quand le soleil se couche, les différentes parties de Chypre s’animent. Ayia Napa est l’une des principales destinations de clubbing d’Europe – bruyante, hédoniste et sans remords. Limassol propose des bars sophistiqués sur les toits et une vieille ville animée. Paphos garde l’ambiance détendue avec des couchers de soleil au port. Il y a un rythme pour chacun.
PLACE AYIA NAPA | Ayia Napa
L’épicentre de la vie nocturne chypriote. Bars et clubs bordent la place et Nissi Avenue – ouverts du coucher au lever du soleil. DJs de renom, soirées à thème, soirées mousse.
Pic : juillet-août
NISSI BEACH CLUBS | Ayia Napa
Des beach clubs de jour à soir avec des DJ sets, des fêtes à la piscine et un service de bouteilles. Une ambiance légère d’Ibiza sur le sable.
À partir de l'après-midi
VIEILLE VILLE DE LIMASSOL | Limassol
Rues étroites, bars dans la cour, terrasses sur les toits. Plus sophistiqué qu’Ayia Napa - cocktails, bars à vin, musique live. La meilleure ambiance du soir de la ville.
Toute l’année
MARINA DE LIMASSOL | Limassol
Bars et restaurants en bord de mer avec vue sur le coucher du soleil. Un public huppé, des boissons de créateurs, un cadre soigné.
Coucher de soleil et au-delà
PAPHOS HARBOUR | Paphos
Scène détendue en soirée autour du château et du port. Restaurants, bars, musique live occasionnelle. Parfait pour les couchers de soleil, pas pour sortir en boîte.
Décontracté
BANDE DE PROTARAS | Protaras
Plus détendu qu’Ayia Napa. Bars au coucher du soleil, bars à cocktails, salles de concert live. Idéal pour les couples ou les familles qui souhaitent une ambiance sans la scène des clubs.
Soirée
LARNAKA FINIKOUDES | Larnaka
La promenade bordée de palmiers se remplit de poussettes du soir. Cafés et bars avec vue sur la mer. Une vie nocturne douce – plus méditerranéenne que la culture des clubs.
Décontracté
GUABA BEACH BAR | Limassol
L’un des clubs de plage les plus populaires de l’île. Lits de jour, cocktails, sets de DJ au coucher du soleil.
De l’après-midi jusqu'à tard
Conseil : Conseil : Ayia Napa est une à 18-30 en plein été. Si ce n’est pas votre genre, visitez en mai, juin ou septembre – ou rendez-vous à Limassol pour une soirée plus adulte. Paphos et Larnaka sont discrets.
-
GASTRONOMIE & VIN
Meze, poisson frais, vin de village et saveurs méditerranéennes
La nourriture chypriote est faite pour être partagée. Meze arrive par vagues – vingt, trente petites assiettes. Halloumi grillé. Souvla fumée. Poisson directement sorti du bateau. Et du vin qui est fabriqué ici depuis 5,000 ans. Manger est un événement, pas un repas .
EXPÉRIENCE MEZE | À l’échelle de l’île
Le repas chypriote par excellence. Sauces, salades, viandes grillées, halloumi, kleftiko, koupepia - assiette après assiette. Ayez faim. Partagez généreusement. Prenez votre temps.
Les meilleures tavernes du village
FRUITS DE MER CHEZ MACKENZIE | Larnaka
Petit port bordé de tavernes de poissons. Les prises arrivent fraîches chaque matin. Commandez à la manière des mezzés et laissez les plats arriver continuellement.
Déjeuner ou dîner
POISSON À LATCHI | Paphos
Côte nord
RÉGION VITICOLE DE COMMANDARIA | Collines de Limassol
Quatorze villages produisent le Commandaria - un vin doux ambré issu de raisins séchés au soleil depuis 800+ ans. L’un des plus anciens vins nommés au monde. Visitez des producteurs, goûtez à l’histoire.
Excursion viticole d’une demi-journée
DÉGUSTATION DE VINS DU VILLAGE | Collines de Paphos
Kathikas, Pano Panagia, Omodos - les collines sont parsemées de petits domaines viticoles. Goûtez le Xynisteri (blanc), le Maratheftiko (rouge), et plus encore.
Les vignobles ouverts aux visites
LOUKOUMI À GEROSKIPOU | Paphos
Délice chypriote traditionnel fait ici depuis des générations. Rose, citron, amande, mastic – Achetez à la source.
Arrêt rapide
DÉJEUNER DE LA TAVERNE DU VILLAGE | Troodos/collines de Larnaka
Conduisez jusqu'à Lefkara, Omodos ou Kakopetria. Mangez sous une vigne. Kleftiko, souvla, feuilles de vigne farcies, salade de village. C’est ainsi que les dimanches sont censés être ressentis.
Midi
HALLOUMI DE LA SOURCE | Nicosie/villages
Plusieurs boutiques vendent du halloumi préparé ce jour-là. Mangez-le frais – incomparable à tout ce qui est exporté.
Demandez localement
Conseil : Le déjeuner est l’événement principal (1-3h). Les dimanches sont animés dans les villages – réservez à l’avance ou arrivez tôt. Évitez les zones touristiques ; errez dans une rue pour trouver de la meilleure nourriture.